Collaboration and kindness are the currencies of a thriving workplace. Invest in relationships and the rewards will be immense.